धृति: क्षमा दमोऽस्तेयं शौचमिन्द्रियनिग्रह:।

धृति: क्षमा दमोऽस्तेयं शौचमिन्द्रियनिग्रह:।
धीर्विद्या सत्यमक्रोधो दशकं धर्मलक्षणम्॥

मनुस्मृति

धृति resolution, courage, self-command, fortitude, moral strength प्रथमैकवचनान्त:(स्त्री)
→ धृति:

क्षमा patience, forbearance, forgiveness प्रथमैकवचनान्त:(स्त्री)
→ क्षमा

दम self-restraint प्रथमैकवचनान्त:(पु)
→ दम:

अस्तेय non stealing प्रथमैकवचनान्त:(पु)
→ अस्तेय:

शौच cleanliness, purity प्रथमैकवचनान्त:(न)
→ शौचम्

इन्द्रिय senses
निग्रह control, restraint
इन्द्रियनिग्रह restraint of senses प्रथमैकवचनान्त:(पु)
→ इन्द्रियनिग्रह:

धी intellect प्रथमैकवचनान्त:(स्त्री)
→ धी:

विद्या knowledge प्रथमैकवचनान्त:(स्त्री)
→ विद्या

सत्य truth प्रथमैकवचनान्त:(न)
→ सत्यम्

अक्रोध absence of anger प्रथमैकवचनान्त:(पु)
→ अक्रोध:

दशक group of ten प्रथमैकवचनान्त:(न)
→ दशकम्

धर्म virtuous conduct
लक्षण indication
धर्मलक्षण indication of virtuous conduct प्रथमैकवचनान्त:(न)
→ धर्मलक्षणम्

नैतिक बल, सहिष्णुता, आत्मसंयम, अचौर्य, शुचिता, इंद्रियांचा संयम, बुद्धी, विद्या, सत्य आणि क्रोधाचा अभाव; हे गुणांचे दशक सदाचाराचे द्योतक आहे.

Moral strength, forbearance, self-restraint, non stealing, purity, restraint of senses, intellect, knowledge, truth and absence of anger; this group of ten qualities constitute the indication of virtuous conduct.

नैतिक बल, सहिष्णुता, आत्मसंयम, अचौर्य, शुचिता, इन्द्रियों का संयम, बुद्धि, विद्या, सत्य और क्रोध का अभाव; ये गुणों का दशक सदाचार का द्योतक हैं।